Colima formará defensores, interpretes y traductores en lenguas indígenas

En Colima se dieron a conocer las reformas a la Ley estatal de derechos y cultura indígena que obliga a la autoridad a realizar estudios para identificar a los integrantes de las comunidades indígenas y  fomentar la formación de defensores, interpretes y traductores en lenguas indígenas, entre otras cosas.

Controversias constitucionales

La controversia constitucional, permitió a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, incursionar en terrenos no explorados.

Afirmó la Coordinadora de la Secretaría Técnica del Máximo Tribunal, María Amparo Hernández Chong Cuy.

“Un proceso progresivo en el que se fueron acumulando muchos conflictos, muchos litigios y se fueron generando importantes criterios constitucionales a cerca de la división de poderes, el federalismo, los municipios mexicanos y avanzando en la generación de un patrimonio jurisprudencial muy amplio a cerca de la organización política del estado”.

Herramienta jurídica, que ha sido utilizada en mayor medida por lo municipios, para denunciar la invasión de atribuciones y competencias.

“Esencialmente son problemas de competencia, pero los problemas de competencia pueden tener distintos trasfondos, a veces políticos, a veces económicos, a veces de prestación de servicios públicos, de invasión, de celo de su independencia de los órganos frente a los otros”.

A través de las resoluciones que la Corte ha adoptado en este tipo de casos, se han ido fijando las reglas del juego que deben de prevalecer entre poderes.

“Yo pensaría que mucho, porque van definiendo las reglas de, del juego entre órganos políticos, entonces de alguna manera van marcando líneas y espacios y límites entre quienes detentan el poder público”.

Dicho recurso, se utilizó de manera recurrente cuando se aprobó la Reforma constitucional en materia de derechos indígenas.

Teniendo su mayor auge, durante el sexenio del Presidente Fox, marcado por la pluralidad y polarización política.

José Luis Guerra García