“Voces, Origen de una Nación”, Premio Nacional de Periodismo “José Pagés Llergo” 2010

Fueron necesarios siete meses para recolectar las voces que hoy exigen sus derechos desde su lengua originaria.

Más de 70 horas de grabación en diversas comunidades que forman parte de nuestra nación pluricultural.

“Voces, Origen de una Nación”, es un producción original del Canal Judicial, que fue galardonada con el Premio Nacional de Periodismo “José Pagés Llergo” 2010.

“Nace de la necesidad de transmitir las garantías y derechos constitucionales a los diferentes pueblos indígenas en sus lenguas maternas, que los hagan ellos suyos para de alguna forma transmitirlos en sus generaciones”, Roberto Espinosa, Productor Canal Judicial.

Para hacer posible esta campaña, inédita en la televisión pública de México, fue necesario recorrer 17 comunidades indígenas, ubicadas en siete estados de la República Mexicana.

Un equipo de producción del Canal Judicial llegó a cada una de estas comunidades, para hacer posible que los propios indígenas expliquen y divulguen las garantías individuales respetando su lengua originaria.

“En Oaxaca fuimos a una comunidad que se llama Cerro Verde, es una parte muy lejana, muy alta donde también las condiciones en las que vive esa comunidad son muy difíciles, nos tocó en tiempo de lluvia entonces íbamos con el miedo y el peligro por los deslaves”, Eduardo Sánchez Téllez, Camarógrafo Canal Judicial.

Así fue el recorrido en Yucatán, Chiapas, Oaxaca, Querétaro, Puebla, Guerrero y el Estado de México, de donde afloraron las voces de una nación.

Después del trabajo de producción en locación, se invirtieron más de tres meses en la edición, postproducción y diseño gráfico de las cápsulas y el programa especial.

La campaña “Voces, Origen de una Nación” inicio su transmisión por el Canal Judicial el 20 de noviembre de 2010.

Una labor profesional que fue reconocida con el Premio Nacional de Periodismo José Pagés Llergo 2010, en la categoría de Programa Educativo.

“La satisfacción es poder haber entrado a las comunidades, conocer sus lenguas, estas lenguas maternas con las que nacen y que siendo un país tan pluricultural poco conocemos, entrar con ellos platicar, escuchar su lengua, que te acepten ellos en su mundo es realmente la mayor satisfacción que podemos tener”, Roberto Espinosa, Productor Canal Judicial.

“Me deja muchas satisfacciones, una de ellas es conocer más y mejor al país”, Eduardo Sánchez Téllez, Camarógrafo Canal Judicial.

En los últimos dos años el Canal Judicial ha obtenido tres premios nacionales de periodismo y una mención honorífica.

Juan Carlos González