Feria del Libro Latinoamericano hasta el próximo domingo
05/09/2014 Deja un comentario
La industria editorial tiene un gran potencial para crecer en América Latina, advirtieron especialistas de varios países.
A diferencia de España, las nuevas generaciones impulsan el gusto y hábito por la lectura lo que, dijeron, debería ser aprovechado por las casas editoriales y los gobiernos.
“Podríamos ser una cantidad, el continente del futuro, una cantidad de lectores enorme con todo lo bueno que eso tiene desde el punto de vista económico y desde el punto de vista humano y cultural también”, Gabriela Adamo, Editora de Argentina.
En el Festival “El Libro y sus Lectores”, del Fondo de Cultura Económica, se destacó la necesidad de romper el círculo en el cual España determina qué autores se impulsan, cuáles libros se traducen al español y qué obras mandan a Latinoamérica.
“América Latina tiene un problema de oferta, eso es indudable, ya se tocó, son libros de interés muy local, pero cuando hablamos del problema de oferta en América Latina estoy pensando en cómo siempre suelo decir que los latinoamericanos hemos sufrido una especie de censura de la industria editorial española”, Bernardo Jaramillo, Editor de Colombia.
En diversos paneles se habló sobre el tema de la competencia entre el libro electrónico y el impreso.
Discusión que ha quedado atrás, pues cada uno de estos medios de lectura tiene su propio público y retos para atraer a más lectores.
“Es una oportunidad que ocurre cada 500 años de reinventar qué es la lectura y la escritura pero al mismo tiempo refuerza todas las cosas que amamos sobre la literatura y sobre los libros es sobre palabras, sobre la visión de un autor y tomar esto y llevárselo a tantas personas como podamos y es sobre hacer lo más que podamos con la tecnología y sacar más provecho para hacerlo”, Michael Bhaskar, Editor en Jefe, Inglaterra.
Se estima que la industria de los llamados eBooks deja ganancias anuales por 3 mil millones de dólares.
Martha Rodríguez
@marthaarod